<< Previous

Transcription, with modernized and corrected Spanish spelling, of document archived in the Biblioteca Nacional de España, MS 2449, fol. 382-383v.


Noticias de la Jurisdicción Motines del Oro, fechadas en 6 de Julio 1791

La cabecera de esta Jurisdicción es la Congregación de Coahuayana de la que es Subdelegado Don Juan Francisco García, perteneciente al Obispado de Mechoacán, de cuya capital dista ciento diez leguas, hacia la parte del Oeste ha sido fundada esta congregación de treinta años a esta parte.
Componese en el Gobierno de solo un subdelegado en las cuatro causas, que reside en esta cabecera, y en lo Eclesiástico de un vicario del Curato de Ixtlahuacán, en la Jurisdicción de Colima.
Tiene la Jurisdicción tres curatos, uno en el Pueblo Maquilí que lo administra solo el cura, otro en el Pueblo de Pómaro administrado por solo el cura, y otro en Pueblo de Coalcomán, que también lo administra el cura, sin que en toda la Jurisdicción haya otro eclesiástico más que los cuatro curatos.


Comprende la Jurisdicción nueve Pueblos, y la cabecera, esta es de veinte familias de Españoles, y como doscientas de todas castas que todos hablan castellano. El Pueblo de San Pedro Maquilí es compuesto de ochenta y dos familias de Indios Puros, se benéfica cantidad de Sal y este es solo el comercio de estos naturales, el de San Miguel de Aquila, compuesto de veinte y seis familias de Indios, y su comercio es la sal, el pueblo de Santa Maria Ostula es compuesto de sesenta y una familias de Indios, su comercio es Sal y Cera, del que hay grandes criaderos, el Pueblo de Coire, es compuesto de sesenta y dos familias de Indios, su comercio es Copal y Cera, el Pueblo de Pómaro, compuesto de ochenta y seis familias de Indios, su comercio es sal y Cera, que se coge en abundancia y hay en el pueblo de Pómaro, Ostula y Maquilí, gran cantidades de Palmas de Coco, que también comercian estos Naturales, y todos hablan el lengua Mexicano y gozan el privilegio de lanceros Guardacostas de este mar del Sur.


El Pueblo de Coalcomán está situado en temperamento frío, dista de esta Cabecera cuarenta leguas, es compuesto de doce familias de Españoles y cincuenta y nueve de Indios, se cogen abundantes cosechas de Maíz, Fríjol y Chile.
Los Pueblos de Toloslan, Camila y Zinacamitlan, son estos los tres compuestos de veinte y dos familias de Indios administrado por el Cura de Ixtlahuacán.


Todos los Pueblos de esta Jurisdicción están situados (excepto Coalcomán) en temperamentos muy calidos y destemplados y todos muy cercanos al mar del Sur, como que en ellos hay buques para dar parte a México, cuando pasa la Nao de China, y esto se usaba antiguamente, y en el día se ha erogado el aviso por cuyo motivo esta cabecera, es propio para labores de algodón que se hacen abundantes cosechas, cañas y añil, y hay muchos montes sin cultivo de árboles de chico mamey y se dan las piñas muy grandes y deliciosas.


En los demás Pueblos es su principal comercio, la sal, que principalmente se extrae para la provincia de Mechoacán, y se cogen mucho pescado de Robalo, Pampano, Mero, Lisa, Pargo, Mojara en este mar, y principalmente en un río caudaloso que circunda esta congregación y a distancia de tres leguas se entra el mar.


En toda la costa de la Jurisdicción, hay mucho criadero de Perla, de muy buen calidad, de que suelen entrar armadas y cogen cantidad y en las playas se cogen muchas tortugas de carey del muy finísimo.


En pertenencias del Pueblo de Pómaro, hay una ensenada como para bahía en la que se pudiera formar un astillero, para buques de cien toneladas, y de allí para abajo, se llama el paraje de San Juan de Alima. Todo lo mar de la Jurisdicción se compone de Montañas intransitables y hay mucha abundancia de cedros muy dichosos gruesos y altos y de los muy elevados palos Maria, de que se saca el aceite del mismo nombre, y el palo chico, y en tiempo de Aguas se facilita la conducción de las Maderas por los muchos arroyos que salen de las sierras a entrar en el caudaloso río citado, que circula esta Congregación llamado Tlacoahuayan.


Se da en toda esta Jurisdicción la vainilla para el chocolate, se dan en aquellos Pueblos Copal, Minas de Copal, Gomas de Cuauchalate Aceite de Maria, Tecomacas, sangre de Dragón y en Coalcomán, copalchi (que llaman los Indios) y hay abundancia de todas especies de zarzaparrilla.


Confina esta Jurisdicción por el Norte con la de Colima, siendo necesario pasar para Colima el citado caudaloso río, que a veces se pasa a caballo y crecido se pasa en canoas, son sus corrientes muy mansas, por la parte del sur confina con la de Santiago Zacatula, sujeta a la Capital de México, hay que transitar para este Santiago, a veces por cerros muy elevados, a veces por la playas, y en algunos parajes muy peligroso, por los voladeros de los cerros, por el oeste confina con la de Tancicuaro, de la comprensión de Valladolid para su transito se hablará siguiente.

This transcription by John Gledhill, 2003.

Next >>